バトファンで、ping200の外国人と、コマンドを入力してから技が出るまで0.5秒ぐらい遅れるゆるゆる対戦をしててふと思った。

このゲーム、女性キャラを投げるとスカートめくりするキャラがいるんだけど。それ実績にまでなってるんだけど。これセクハラに厳しいお国で出して大丈夫なのん？

というわけでバトルファンタジア米国版のESRBのレーティングを調べてみたら、普通にTeen指定だった。

とすると、表現をマイルドに抑えてるのだろうか？

日本版実績：
ぱーんちらっ！(10) アーケードモードの一人プレイでマルコの投げで女性キャラにトドメ

米国版実績：
Panty Flash! (10) In single-player arcade mode, finish off a female opponent with Marco's throw.

まんまですな。

これはもしかして。セクハラって米国ゲーム機では禁断のテーマだと思ってたけど、実は何も根拠のない神話だったのかもしれんかしら。実は誰もあえてチャレンジしないだけで、視覚的にグラフィカルじゃなければあんまり問題じゃなかったりするのかしらかしら？ バトファンオッケーなら別のゲームもいってみる？ やべえ今後の海外版変態和ゲーラインナップに希望が見えてきたかも！ ないない。

そこでアイマスッ！ 今こそ海外版アイマス出してもらって、英語でパイタッチしたいですッ！！

しかしまあ、年下の少年が年上の女性にセクハラするバトファンと、いい年した成人男性が少女にセクハラする形のアイマスでは、世間の親御様方の目がより厳しくなることも予測できる。人生ひよることもたまには必要だ。ここは念のため、エロゲでおなじみの年齢詐称を行って、逃げ道を用意しておく方向で行くことを提案してみる。このゲームには18歳以下のキャラクターは登場しませんうんぬんかんぬん、みたいな。アイドル最年少の亜美/真美が12歳だから、こうだ。

プレイヤーは、若き少年プロデューサー(11歳)となって、うら若き乙女達にセクハラしたりされたりしながら導き育てていくのだ！ アクシデントが起こっても未成年だからノー・プロブレム！

……それってどんなネギま？


つまり何が言いたいかと言うと、バトファン面白いけど過疎ってて人いねえ。みんな遊ぼうぜ。

------------------------------------------------------------